国際色

　小６の社会、茶の生産量日本一は静岡、世界一は中国という話が出てくると、どうしても言ってしまうことがあります。それは、「茶の原産地はインドでそれが中国を通って日本に来たときはチャという発音になり、ヨーロッパに伝わったときはティーという発音になった」と言い、そして、生徒に笑ってもらうために「私はティーチャー」と言います。

　今まではこれで終わりなのですが、今日は生徒から質問されました。「先生、インドでは何と言うがー？」　続けて、その生徒は「ぼくにはインド人の友達がおる」と言います。そこで私が「その友達に聞いてみて」と言うと、「おちゃと言う」と言います。さもありなん！

　　　　　　ｂｙ　ダジャマン